StarCraft:BroodWar: news, replays

Быстрый поиск:

Reps.Ru

Главная
Новости
Колонки
Интервью
Статьи
Стратегии
Репортажи
Чемпионаты
Gosu Replays
1:1 games
Team Plays
Реплей паки
Реплеи недели
Реплеи юзеров
Файлы
StarCraft 2
SC UserBars
Наш Дамп

Forum

Общий
Стратегии
Кланы
Чемпионаты
Всё о VOD'ах
Юмор
Музыка и Видео
Помощь
StarCraft II
Покер
Политика
Бизнес
Игры
Поиск

About

ТОП юзеров
Reps.Donate

Info

По вопросам работы сайта, сотрудничества, ньюсмейкерства, спонсорства и размещения рекламы, обращайтесь:
Mail: evil-2002@yandex.ru
ICQ: 864-000

Replay Of The Week

PIMPEST PLAYS 2 reps.ru

Country: vs
Race: NO vs NO
Map: Wuthering Heights
Expansion: NO vs NO
Lenght: 00:00:00
Rating: 10
Event: PP
Comment:
Просмотрел более 500 реплеев, 8 лучших на мой взгляд :) Приятного просмотра d^_^b

» Comment 17
» Downloads: 1552
» All replays of the week





Reps.Ru :

Поиск

Текст/Заголовок:


Последние колонки

Ark Royal
» [For the Sake of BroodWar] WCG Korea '10 (12)

Ark Royal
» [For the Sake of BroodWar] Shinhan Season 3 OSL '07 (14)

Ark Royal
» [For the Sake of BroodWar] Daum OSL '07 (5)

Ark Royal
» [For the Sake of BroodWar] EVER OSL '07 (14)

[Ещё]

Main / All columns / Other columns?

Bisu - красивый прогеймер

Cowabunga @ 22 Jun. 2011 23:28 / Комментарии: 6 / Прочитано: 3301

Знакомьтесь, Bisu - красивый прогеймер

(красивый в оригинале дословно переводится как «парень цветочек», общее выражения для парней, лица которых выглядят привлекательными, милыми в отличие от жестких, мужских лиц).

«Я хочу познакомиться с девушкой, которая внимательна к другим»

С одинаково красивым лицом и будучи прогеймером высшего уровня, protoss Bisu можно считать «лучшим прогеймером» этого поколения. Он сейчас занимает 1-е место по победам в Пролиге и сделал 3 олл-килла в этом сезоне Winners League; protoss Бису снова на высоте.

Как мы не могли не провести с ним интервью, наблюдая за всем этим! Он интересовал многих, кто хотел бы его интервью перед Лунным Новым Годом. Данное интервью скорее сфокусировано не на матчах, а на его личной жизни, о которой мы не так уж часто слышим. Разве мы не можем спросить его об играх после матчей в лигах? Сегодня давайте познакомимся с человеком Бису, а не игроком Бису.

"Хобби? У меня их нет"

Даже с их жестким расписанием, другие прогеймеры имеют по меньшей мере одно хобби. terran Sea смотрит футбол, пока terran Light зарывается в книгах. terran Canata коллекционирует фигурки (точно не понятно, что они имеют в виду под словом «фигурки»), пока zerg Jaedong занимается тренировками, например.

Но у Бису нет никаких хобби. Даже в дни отдыха он обычно остаётся в доме для тренировок и проводит там время. Это кажется скучным, если посмотреть под определенным углом, но Бису так не считает.

"У меня нет определенных хобби. Поэтому в дни отдыха я обычно остаюсь в доме для тренировок и провожу там время. Я смотрю ТВ, сижу в Интернете или тренируюсь и это почти всё, что я делаю. Но большей части моей команды это нравится (смеётся). Большинство их родных домов находятся довольно далеко и им трудно встретиться с друзьями, поэтому они в конечном итоге остаюсь в доме для тренировок."

"Но неужели такое времяпровождение не скучно и не уныло?"

"Я не думаю об этом в таком ключе. У прогеймеров очень тяжелое расписание, поэтому когда мы можем отдыхать, мы отдыхаем. И большинство моих друзей живет далеко, поэтому если у меня не получается поехать, я просто остаюсь в доме для тренировок (смеётся)"

Мы спросили его, не хочет ли он завести себе хобби, поскольку мы помним, как ему нравился футбол во время его пребывания в команде MBC Hero.

"Я думаю, что мне бы понравился спорт вроде лыж или сноуборда, но я не умею на них кататься и боюсь поранить свои руки (смеётся). Я раньше много играл в футбол, но сейчас забочусь о своих руках и боюсь, что поврежу их, поэтому больше не играю. Да и рядом с домом для тренировок нет хорошего игрового поля. Если вы знаете какое-нибудь интересное хобби без риска пораниться, пожалуйста, посоветуйте его мне"

Уже 6 лет прогеймер - игрок-ветеран.

Прошло 6 лет с тех пор, как Бису начал карьеру прогеймера. С момента трансфера из SKT1 в MBC Hero Бису вместе с коллегой protoss Stork’ом из Samsung Khan, были лидерами игроков-протоссов, их называли «Twin Carriages»

Также он довольно молод, но является одним из старейших игроков команды. За исключением капитана zerg Hyuk’a в команде нет игроков старше Бису. Просто сравните его возраст (23) и количество лет проведенных на просцене. По этому можно судить, насколько молоды прогеймеры.

«Я очень успешен в своей карьере. Когда я был в MBC Hero, то был самым младшим, но после 3-х лет в SKT1 я полагаю, что уже ветеран. Я самый старший за исключением zerg Hyuk’a. И мне столько же лет, сколько и protoss Best’у».

Поскольку команды были сокращены, количество игроков в SKT1 существенно уменьшилось. Раньше было больше 20 человек, а сейчас только 10. Bisu опечалился, что команда была так сокращена.

«Команды стали куда меньше в последнее время, и похоже что много энергетики утеряно. Наша команда постоянно ищет новых игроков, но уровень любителей очень ослаб. Я надеюсь, что мы найдем еще игроков, и атмосфера в команде снова станет веселой».

Жилые и тренировочные дома SKT1 разделены. Игроки просыпаются с утра, готовятся к тренировкам и потом идут к дому для тренировок. Это довольно редкое явление в прогеймерских командах.

«Поскольку наши жилые и тренировочные зоны разделены, довольно затруднительно идти к дому для тренировок в зимнее время. Нам надо идти 10 минут, но я думаю, что разделение этих мест всё же хорошо для нас»

«Я в одной комнате с zerg Hyuk’ом и terran Fantasy, поэтому мы стали довольно хорошими друзьями. Но мы не гуляем и не веселимся вместе. terran Fantasy был занят тренировками к его индивидуальным лигам, а zerg Hyuk и я много тренировались, поэтому у нас не так уж и много времени. С тех пор, как наша команда стала меньше, я скучаю по возможности перекусить вместе с тиммейтами»

Поскольку Бису был членом MBC Hero, он до сих пор дружит с другими игроками. Недавно terran Sea, protoss Tyson и zerg Shark посещали жилой дом SKT1 и они вместе выходили наружу поесть.

«Я обычно общаюсь с игроками из MBC Hero через чат MSN. Недавно zerg Shark, protoss Tyson и terran Sea приходили в гости и и мы ходили есть приготовленные кишки. Там был действительно хороший ресторан, но они внезапно закрылись, поэтому мы больше не сможем ходить туда. («приготовленные кишки» звучит ужасно, но это буквальный перевод. Это всего лишь одно из сотен блюд в Корее.) »

 

Красивый прогеймер Bisu!

Как мы упоминали в начале интервью, Bisu одинакаво хорошо выглядит и хорошо играет. Многие девушки удивлены, как он хорош и красив в одно и то же время. Бису говорят, что он хорошо выглядит в каждом интервью, но он это отрицает.… Разве не очевидно, что люди будут говорить, что он красив, если он красавец?

«Что ты скажешь о своей красоте?»

«Не, я не так уж красив. Если бы вы увидели моё настоящее лицо, то вы были бы разочарованы»

«Но на встречах с фанами, все фанаты смотрят на твоё лицо и говорят что ты красив…»

«Это потому что я накладываю много штукатурки макияж. Вы были бы удивлены, если бы увидели моё лицо без макияжа. Посмотрите на меня прямо сейчас, состояние моей кожи очень плохо. Я волнуюсь, поскольку кожа на лице в последнее время выглядит не очень хорошо. Это скорее всего от стресса.»

Грубо говоря, игрок с красивым лицом будет привлекать больше внимания, чем другой, даже если они оба одинаковы по уровню игры. Людей привлекает красота. Если смотреть с этой стороны, Бису выглядит по-настоящему счастливым человеком.

«Я полагаю, что вы можете сказать, что выглядеть красивым и в то же время быть хорошим игроком, возвышает красоту еще больше. Полагаю, что protoss Junitoss из MBC Game или terran Control по-настоящему красивы».

«Но разве ты не думал, что ты просто красив?»

«Я думаю, что недостаточно (смеётся). Есть множество игроков, которые выглядят лучше меня. Я думаю, что такие игроки как terran RuBy, protoss Best и terran Fantasy выглядят лучше меня».

«Но я думаю, что ты красивее их…»

«Это потому что у всех свои стандарты (смеётся)"

Даже парни, которые некрасивы, иногда чувствуют, что они привлекательны. Например, когда вы видите себя после душа или вспотели после тяжелых упражнений. Большинство парней подтвердят это, поэтому мы также спросили protoss Best’a, когда он чувствует себя наиболее красивым?

«Я не уверен, но думаю, что после того как проснулся. Это выглядит довольно мило и смешно, когда мои волосы спутаны (смеется)».

Поскольку он красив, то пользуется популярностью среди сотрудников обоих каналов (OGN и MBC Game). Один сотрудник сказал: «Лицо Бису настолько совершенно, что ему даже не надо беспокоться насчет макияжа». Бису предположил, что его внешность на ТВ лучше, чем обычное лицо.

«Сотрудники обоих компаний действительно хороши в накладывании макияжа. Я думаю, что сотрудники MBC Game создают правильный стиль для моей прически. Мне нравится их способ укладки волос, он не настолько сумасшедший (смеётся). Честно говоря, я хотел бы поднять выше свои волосы, чтобы показать лоб, но это старит меня, поэтому я не могу это делать. Мне уже 23 и я хотел бы выглядеть моложе»

«Ты не думал о том, чтобы проверить свою кожу в клинике?»

«Я думаю это сделать в межсезонье. Поскольку я накладываю макияж во время трансляций, то это не скажется хорошо на лечении кожи (смеётся). И я не знаю ни одной хорошей кожной клиники рядом. Если вы фанат и читаете это интервью, пожалуйста, посоветуйте мне хорошую клинику рядом с этим местом»

Тактичная и заботливая? Слишком хороша, чтобы быть моей девушкой!

23 это возраст, когда вы очень интересуетесь противоположным полом. Но у прогеймеров мало времени для встреч с людьми и у них слишком жесткое расписание для встреч с девушками. Бису согласился, что он был бы рад назначить свидание девушке, но он чувствует, что у него нет возможности, и это грустно.

«У тебя есть сейчас девушка?»

«У меня? Нет. Я назначал несколько свиданий с девушками, но все они не могут понять мой стиль жизни. Они не понимают, насколько я занят, поскольку всё, что я делаю, это играю. Поэтому у меня не получилось долгих отношений ни с одной из них. Я всегда хочу назначить свидание девушке, но в то же время тревожусь, что качество моих матчей упадет и колеблюсь»

«Каков твой идеал девушки?»

"Большинство парней согласятся, что хорошо, когда она миленькая. Для меня же самое важное, чтобы кто-то понял мой стиль жизни прогеймера. Я хочу найти девушку, у которой хорошая терпимость и понимание не таких как она."

 

Bisu и “TaekBaengLeeSsang”

Бису один из TBLS. Поскольку эти четыре игрока были объединены из-за их мастерства, кажется, что Bisu дружит с ними. Бису особенно дружен со protoss Сторк’ом и terran Флешем.

«Сторк действительно дружелюбен. Он сделает всё, что ты у него попросишь. Он очень спокоен и самоуверен. А terran Флеш очень тактичный, и поскольку он выиграл столько турниров, его кошелек очень толстый (смеется). После того, как KT выиграли финал в прошлый раз, terran Флеш предложил заплатить за нас с terran Fantasy, когда мы вышли поесть. Поэтому мы взяли по-настоящему хорошую еду, но оказалось, что terran Flash забыл свой кошелек в доме KT. Поэтому я предложил заплатить в тот день, но terran Flash настаивал на том, чтобы вернуть мне деньги и впоследствии он отдал мне деньги за еду. Вот так я на халяву поел (смеется).»

«А что насчет твоего отношения к zerg Jaedong’у?»

«Честно говоря, мы недолго знаем друг друга лично. У меня еще не было возможности понять его».

«Кажется, ты сейчас лучший из TBLS сейчас»

«Не совсем. protoss Stork выбил меня в MSL. Если бы не он, я мог бы пройти выше по сетке, не мне похоже не хватило немного удачи. И terran Флеш действительно хорошо себя показывает. Игра terran Флеша всегда надежна, когда я смотрю свои игры, то они для меня выглядят нестабильными. Я чувствую, что проиграл бы ему (смеётся)»

 

С Новым Годом!

Бису живет в Сеуле, но его родина Чхонан. Он ездит домой на праздники каждый год и этот Лунный Новый Год он планирует провести там же.

«У меня есть двоюродные братья в Чхонане, чтобы сходить вместе поиграть в Brood War в интернет кафе. Им действительно нравится игра».

«Но разве прогеймер играет с любителями? Твоим кузенам по-настоящему повезло (смеётся)»

«Перед тем как я стал прогеймером, они были куда лучше меня в Starcraft’е. Поэтому я думал, что они по-настоящему хороши. Но после игр сейчас они выглядят куда хуже. Они не стали хуже играть, это я стал лучше их (смеётся)».

На Новый Год Fomos делал гадания для нескольких известных прогеймеров. Конечно же предсказание для Бису было сделано также вчера. Бису сказал, что в новом году хотел бы набрать больше всего побед на Пролиге и получил возможность ходить в университет как обычный студент.

«Поскольку я сейчас в хорошей форме, я хотел бы получить звание за наибольшее количество побед. Стандарты Пролиги выросли, звание "большинства побед" стало более престижным, поэтому было бы хорошо мне взять его. И много фанатов будут помнить моё имя дольше. Я также хотел бы продолжить обучение. Когда я стал прогеймером в 17, у меня не получилось по-настоящему побыть студентом. Я думаю было бы весело проводить время с моими одногруппниками».

Сейчас Бису ходит в Сечжонский кибер университет. Бису сказал во время интервью «Я обычно говорю, что хочу в «Сечжонский университет», отметив, что было бы большим введением в заблуждение студенту «Сеульского Кибер Университета» говорить, что он ходит в «Сеульский Университет» (Сеульский Университет самый престижный в Южной Корее), чем ему говорить о том, что он ходит в «Сечжонский Университет» (смеётся).

(Бису сокращает название университета, чтобы казалось, что он ходит в более престижный университет, чем на самом деле. И смеётся над тем, что поступает не так плохо, как если бы кто-нибудь ходил в «Сеульский Университ», хотя фактически он ходит в Сеульский Кибер Университет)

Интервью проходило около часа без упоминания о Пролиге или матчах Бису. Было довольно неудобно спрашивать его о личных вещах, но Бису создал очень хорошую и комфортную атмосферу, шутя и помогая интервью проходить более гладко. В последнем интервью перед отдыхом, Бису хотел бы кое-что сказать.

«Для тех из вас кто едет на юг домой, надеюсь, что вы удачно доберетесь. Как только встретитесь со своей семьей за долгое время, сыграйте в «Yut» и «Hwatu» (традиционные корейские игры) и в другие веселые игры. Надеюсь, что вы проведете хорошо время и встретите Новый Год. А я думаю, что хорошо отдохну и вернусь на Пролигу в хорошей форме. Спасибо вам.

Интервью брали
Lee Jung-han - 이정한 기자 leoleo@fomos.co.kr
Lee Hae-rin - 이혜린 기자  rynnn@fomos.co.kr

Спасибо tl.net за перевод с корейского.

Комментарии

Перезалил в колонки, чтобы было

Разве не было перевода этой статьи? ооа

>>Недавно terran Sea, protoss Tyson и zerg Shark посещали жилой дом SKT1 и они вместе выходили наружу

> Разве не было перевода этой статьи? ооа
был
>Перезалил в колонки, чтобы было

k

Я тоже ищу девушку! Чем я хуже Бисыча?

Добавить комментарий

Вы не зарегистрированы на сайте, поэтому данная функция отсутствует.
You are not register on the site and this function is disabled.

Everything about Starcraft Broodwar world Pro-gaming. Gosu Replays

User

Create your profile on reps.ru

» регистрация
» восстановление пароля
Почта/Логин:

Пароль: