StarCraft:BroodWar: news, replays

Быстрый поиск:

Reps.Ru

Главная
Новости
Колонки
Интервью
Статьи
Стратегии
Репортажи
Чемпионаты
Gosu Replays
1:1 games
Team Plays
Реплей паки
Реплеи недели
Реплеи юзеров
Файлы
StarCraft 2
SC UserBars
Наш Дамп

Forum

Общий
Стратегии
Кланы
Чемпионаты
Всё о VOD'ах
Юмор
Музыка и Видео
Помощь
StarCraft II
Покер
Политика
Бизнес
Игры
Поиск

About

ТОП юзеров
Reps.Donate

Info

По вопросам работы сайта, сотрудничества, ньюсмейкерства, спонсорства и размещения рекламы, обращайтесь:
Mail: evil-2002@yandex.ru
ICQ: 864-000

Replay Of The Week

PIMPEST PLAYS 2 reps.ru

Country: vs
Race: NO vs NO
Map: Wuthering Heights
Expansion: NO vs NO
Lenght: 00:00:00
Rating: 10
Event: PP
Comment:
Просмотрел более 500 реплеев, 8 лучших на мой взгляд :) Приятного просмотра d^_^b

» Comment 17
» Downloads: 1580
» All replays of the week





Reps.Ru :

Общий

[ГБ] ... (21802)

К последнему за сегодня

Heroes 3... (374)

К последнему за сегодня

Обновленная вер... (939)

К последнему ответу

Стримы theleo_u... (85)

К последнему ответу

OMG все на snip... (6751)

К последнему ответу

[все темы]

Стратегии

5 барраков с +1... (27)

К последнему ответу

Кто-то сейчас и... (39)

К последнему ответу

Флэш фанится... (27)

К последнему ответу

Ищу Билд Ннада ... (7)

К последнему ответу

Z v P: Мощная а... (41)

К последнему ответу

[все темы]

Кланы

[REPS] ... (33)

К последнему ответу

PR For Pastime ... (148)

К последнему ответу

DEL ... (9)

К последнему ответу

Развитие клана... (35)

К последнему ответу

Единый реестр к... (175)

К последнему ответу

[все темы]

Чемпионаты

BWCL is back wi... (14)

К последнему ответу

О ЛАНах и не то... (17)

К последнему ответу

StarCraft: Rema... (91)

К последнему ответу

ASL 4 (Единая т... (410)

К последнему ответу

remastered Medi... (61)

К последнему ответу

[все темы]

Всё о VOD'ах

OSL 2010 Ro32 B... (20)

К последнему ответу

08 Dewalt [FPVO... (22)

К последнему ответу

FPV JunG[mGw] V... (23)

К последнему ответу

ЗАРАБОТОК на за... (33)

К последнему ответу

Dewalt [FPVOD&#... (43)

К последнему ответу

[все темы]

Юмор

Сцуко аж ник по... (17)

К последнему ответу

Немного Юмора н... (25)

К последнему ответу

Как я встретил ... (21)

К последнему ответу

Продолжаем тему... (1117)

К последнему ответу

Опыт задрота (R... (9)

К последнему ответу

[все темы]

Музыка и Видео

Как называется ... (6)

К последнему ответу

Какую музыку сл... (1526)

К последнему ответу

Game of Thrones... (640)

К последнему ответу

Кто убил электр... (223)

К последнему ответу

VERSUS ... (166)

К последнему ответу

[все темы]

Помощь

Обновил Ремасте... (23)

К последнему ответу

ск поделиться )... (35)

К последнему ответу

Проблема с запу... (16)

К последнему ответу

тачку-хуячку хо... (20)

К последнему ответу

Айкап всё?? Или... (38)

К последнему ответу

[все темы]

StarCraft II

МАНИФЕСТ... (60)

К последнему ответу

БВшеры vs СК2по... (1474)

К последнему ответу

SC2 HOTS ... (82)

К последнему ответу

В УГ2 платные ю... (37)

К последнему ответу

[SC2] Поиграть ... (13)

К последнему ответу

[все темы]

Покер

Про покер... (42)

К последнему ответу

ЛУДОМАНИЯ :) [2... (19)

К последнему ответу

ЛУДОМАНИЯ :) [... (17)

К последнему ответу

Как играть... (30)

К последнему ответу

Liquid Welcomes... (0)

[все темы]

Политика

Что на России?... (1945)

К последнему ответу

Что на Украине?... (20435)

К последнему ответу

Что в Европе.... (246)

К последнему ответу

Что в США ?... (207)

К последнему ответу

ПОЛИТОМАНИЯ... (569)

К последнему ответу

[все темы]

Бизнес

TOR's virt... (89)

К последнему ответу

Да это бизнес, ... (77)

К последнему ответу

Заработок на IC... (22)

К последнему ответу

Бизнесмены на к... (151)

К последнему ответу

Плотские утехи ... (85)

К последнему ответу

[все темы]

Игры

Hearthstone... (4614)

К последнему за сегодня

PUBG game... (125)

К последнему ответу

Doom 4 ... (171)

К последнему ответу

Warcraft II - g... (113)

К последнему ответу

Heroes3: ХоММка... (812)

К последнему ответу

[все темы]

Англ.яз.

Начал упорно изучать английский. Ну и в процессе появляется куча вопросов, которые даже не совсем понятно где и у кого спрашивать. Поэтому буду тут, мало ли, может кто ответит:)

Как будет туман по англ? Fog. Это очевидно и всем известно. Но оказывается есть ещё mist и haze. Вроде бы всё переводится как туман, но у слова mist есть значение "туман перед глазами", а у haze есть значение "туман в голове".

Тут возникают вопросы.
1. Если я скажу fog in my head. Англичане и американцы меня поймут?
2. Если они меня поймут - поймут ли они, что я иностранец?
3. Как они сами говорят про туман в голове? То есть как звучит полное предложение "я вчера перепил, теперь туман в голове"?
4. Они вообще используют слово haze? Можно хоть какой-нибудь пример?

Ответы

Забей.

Забей.

Ебать ты упорный

http://www.multitran.ru/c/m.exe?...?a=1&SHL=2
https://www.merriam-webster.com/

не благодари

'I feel vacant today' or 'i am totally vacant today'. haze не слышал, чтобы употребляли. Mist - это слабый туман, моросящий дождь. В Англии 800 слов про разный дождь. То что ты иностранец поймут сразу, более того большинство точно определит акцент как восточноевропейский.

Про перепил не прочитал, I feel vacant - это больше когда больной, например, или не можешь сконцентрироваться. Перепил - 'I am so hangover' or 'i feel rubbish'

Ландон из зе кэпитал оф грейт бритн. Ит ис ситьюэйтед он зе ревер Тэмз.

Забей хуй на англиков и америкосов. Они друг друга не понимают. Смотреть надо на общий англ. язык...который используют не носители, а остальные для международного общения.

Я тебе сейчас шаблон на этих примерах вообше сломаю.

Слово fog синоним слову veil (фата).

Fog up, как глагол значит запотеть.

Haze часто используют как синоним слову перегар.

Чисто американская тема, haze значит дедовщина в армии.


Я не претендую на знатока анг. языка, я его специально не учил даже. Но у нас принято в компаниях, основной язык английский использовать т.к. клиенты разные (скандинавы, русские, французы, испанцы и т.д.), ты такого фольклора наберешься, что школьную программу забудешь.

P.S. Трудность в понимании я испытал пару раз за 5 лет. Один раз когда ездил на отдых в Дублин, второй раз с корейцами по работе. А так я анг. язык использую чаще русского.

Чует народ что конец России, учат языки, работают за границей, но при этом еще и ура патриотят. Пиздец в общем.

#9
учить языки - плохо?

1. Не поймут. В лучшем случае спросят, что имель имел ввиду. В худшем посчитают дурачком.
2. С первого слова поймут, забей.
3. I'm high говорят, если чем-то нахуячился.
4. Никогда не слышал.

#9 Author пишет:


Срочно запретить!!!

hang up

А с какой целью ты решил выучить язык, Рипер? Это важно, потому что от ответа зависит что конкретно и в какой степени тебе надо знать. Одно дело курить мануалы какие-то в нете на инглише, другое - слушать и ясно воспринимать английскую речь, совсем другое - легко и непринужденно общаться с нэйтивпикерами, т.е. носителями языка. Ну и тематика тоже сильно влияет. Скажем в IT-терминологии я почти все понимаю, а в научной тематике или политической - уже нет. Но прикол в том, что последние не связаны с моей деятельностью или увлечениями и потому мне НАХУЙ не нужно и время на это я тратить не собираюсь. Так что определись и go go.

Лучше всего, из личного опыта:
1) общение с нэйтивспикерами.
2) грамотный препод, который не стесняется тебе делать замечания за малейшие ошибки.
Про постоянную практику даже упоминать не буду, потому что КЭП.

#13 E.Y.E. пишет:



А с какой целью ты интересуешься?

#9 Author пишет:


А хочешь мы при этом еще и тебя отпатриотим? Тебя куда отпатриотить? Фэтбой, куда его?

» noteam.ReaperX пишет:

Скрытый текст (кликните чтобы развернуть/свернуть)



Ради интереса кинул вопрос знакомому лингвисту который прется по языкам, вот его ответ:

Скрытый текст (кликните чтобы развернуть/свернуть)

Лео, у тебя есть друзья, которые не общаются под простынями?

У Лео в ютубе один Heretic и Hexen in my head

#17 6езра6отный пишет:


Уже уволили?

#19 Suker пишет:



на ютубе

#17 6езра6отный пишет:



лингвист кстати скоро тоже будет стримить (ни за что не поверишь какую игру)

haze вроде как нервотрепка

1. не поймут. вообще, использование той или иной лексики и идиом сильно зависит от страны. даже если попытаться сделать кальку с русской идиомы, то лучше использовать mind, а не head.

2. тебе даже говорить не надо, достаточно посмотреть на тебя . у меня одно время развлечение было - определять выходцев из соцлагеря по внешнему виду.

3. в НЗ инглиш часто используется booze для бухать и dazed для описания состояния после.

4. я часто встречаю в контексте дымка, легкий смог. загугли картинки по фразе summer haze.

Скрытый текст (кликните чтобы развернуть/свернуть)

#23 plan пишет:



Да оно ж сразу не поймёшь, где идиома или нет. По-русски я говорю как в голову взбредет, а тут херакс и идиома. Например, i feel bad myself. На русском это не идиома, а в английском ещё какая. Чем больше ковыряюсь в иностранном, тем больше понимаю, что нужно зубрить иностранные тексты, просто зубрить, а потом уже оттуда цитатами говорить.



Может не сработать, ибо у меня хороший стилист есть:) Но лицо пропитое, да.



Проще похоже тупо говорить drink и feel bad ^_^



Что ещё за загугли? А вообще если гуглить то и fog in my head можно встретить. Правда похоже это что-то типа русского рока, тока у англоязычных. Типа предложение мозговзрывательное, всем частично понятное, но в жизни не используемое.

Скрытый текст (кликните чтобы развернуть/свернуть)

#23 plan пишет:


Помню приехал один коллега по проекту из США, лет 20 назад эмигрировал отсюда. Говорит, что узнает нашего человека еще до того, как он начнет говорить, чисто по внешнему виду и вечно хмурому лицу. В штатах принято друг другу улыбаться при встрече и спрашивать как дела. А у нас люди часто не скрывают своих эмоций, а если и спрашивают "как дела?", то им на самом деле интересно как у тебя дела.

#27 E.Y.E. пишет:



И торчащей из кармана водке?:) Что за стереотипы, вы чего:)




Да всем похуй.


Если сказать вне контекста, то, наверно, 70% подумают, что ты обкурился. Скажи, например, smoke in my head


Поймут по произношению, по комбинации, в которой ты выстраиваешь слова в предложении, по многим признакам.


Почему именно туман в голове? Headache уже, сука, не модно?


Я со своей незначительной практикой, почти не встречал такого слова в обиходе. Но судя по словарю

это скорее погода, чем туман в голове.
P.s. Не заморачивайся, тебя все равно рассекретят

Добавить ответ

Вы не зарегистрированы на сайте, поэтому данная функция отсутствует.
You are not register on the site and this function is disabled.

Everything about Starcraft Broodwar world Pro-gaming. Gosu Replays

User

Create your profile on reps.ru

» регистрация
» восстановление пароля
Почта/Логин:

Пароль: