plan
5615
|
618
|
0
Предлагаем вашему вниманию перевод интервью с сегодняшним MVP в матче Samsung vs SKT1. Кто не смотрел игры и не хочет знать результат - не читать.
2 килла и победа
▲ Я очень хотел сыграть. Последнее время я много тратил времени на ОСЛ и МСЛ, и совсем не готовился к СПЛ, но мне все-таки позволили играть. Мне даже было неудобно перед тиммейтами, они-то готовились к Пролиге, но я очень хотел сыграть. Было б не очень хорошо, если бы я слил игры, но, к счастью, я сделал 2 килла и это облегчило мои страдания (от вчерашнего поражения – прим. план)
У Бису 15 побед подряд. И ты обломал его.
▲ Да я последнее время часто ломаю противникам их винстрики. Недавно вот Джае обломил с его винстрик в СПЛ. У меня вообще неплохой рекорд против игроков с винстриками, может, поэтому я не особо заморачивался по поводу рекордов Бису.
Перед матчем ты сказал Бису «веди себя тихо»
▲ Ну я опоздал на игру, недавно слил финал, и был в не очень хорошем настроении. К тому же, когда возвращался с финала ОСЛ, со мной приключилось несколько неприятных вещей. В общем, я был не в лучшей форме для игры. Поэтому реально хотел, чтобы Бису вел себя тихо <><>
Ты очень хорошо сыграл
▲ Сколько б ни играли с Бису, мы постоянно используем нестандартные билды. Бису регулярно удивляет меня в начале игры, поэтому наши игры получаются веселыми. По счастливой случайности у меня было преимущество в БО сегодня. Я думаю выиграл сегодня на лаке.
Ты предполагал, что могут выставить Фанту?
▲ Да я молился, чтобы они выставили Фанту. Я жаждал рематча. Даже если бы я проиграл, я хотел чтобы фаны увидели выдающуюся игру <><>. Я проиграл вчерашние игры, потому что все пошло не по плану, и это очень расстроило меня.
После игр мы возвращались на КТХ (скоростной поезд 300км/час – прим. плана). Пока я стоял и ждал поезд на платформе, я увидел трех фанов, тоже ждущих поезд. Чтобы поддержать меня в финале, они взяли билет на КТХ (недешевый поезд – при. плана) туда и обратно, но мне было стыдно подойти и поздороваться с ними, единственное что смог сделать – это отойти подальше. Много людей приехало поддержать меня, но из-за проигрыша я не смог провести запланированную встречу с фанами, мне очень жаль.
Сегодня, когда я увидел толпу фанов, которые пришли несмотря на мой вчерашний проигрыш, я не захотел, чтобы они стали свидетелями еще одного моего поражения. Я хочу чтобы люди знали: раньше, после такого поражения, у меня бы депрессняк начался, но сейчас я стал старше и взрослее, я вернусь в строй очень быстро, даже после поражения.
Вчера все думали, что ты победишь.
▲ Я сыграл против Sea в Ro16, против HiyA в Ro8, я отточил контру к барак-фастэксп – гейт>ривер>двойной эксп. Я был уверен, что у Фанты не будет шансов законтрить мой начальный БО, поэтому решил использовать его во вчерашних играх. Однако во время игр я понял, что Фанта отлично подготовился, и у него было много различных заготовок. Я был игрушкой в его руках.После каждой игры Grape и Reality советовали мне различные БО, но это очень трудно – принять решение, когда ты уже отстаешь. Я давно уже не играл в финале, был очень возбужден и взволнован. Может поэтому был менее сконцентрирован чем Фанта.
По дороге домой я три часа обсуждал билды Фанты с тиммейтами и January (тренер Samsung’a). Несмотря на то, что мы не придумали каких-то четких контр-стратегий, у меня была одна хорошая задумка. Я не использовал ее сегодня, заюзал одну из старых, ранее неиспользованных. Рад, что она прокатила. Но теперь, если я увижу барак-фастэксп, то обязательно попробую новый БО.
Ты взял реванш
▲ Вообще, я хотел обсудить вчерашние игры. Я предполагал такой стиль игры во время тренировок, но Фанта превзошел мои ожидания. Несмотря на мою постоянную разведку обсами, я постоянно отставал, пока отбивал его атаки. Фанта выиграл, потому что скрупулезно подготовился к финалу. Я думаю, что стал еще взрослее после этого финала, несмотря на то, что это печальный опыт.
Сегодня Фанта использовал такой же билд, как и во вчерашней первой игре. После разведки, я знал наверняка, как надо действовать. Как прогеймер, я осознаю, что не должен проигрывать в такой ситуации.
Да, кажется, ты реально стал взрослее
▲ Наверное, благодаря фанам. Я не хотел вчера в инет вылазить, но все-таки почитал новости, полазил по форумам. Видел, как некоторые писали, что я был жалок. Мне как-то пофиг на такие высказывания, потому что есть фаны, которые все еще поддерживают меня. Я стараюсь мыслить позитивно.Вчера много разных людей пришло на игры: друзья, родители, знаменитости. Но я проиграл, и мне очень жаль. Но сегодня я рад, что смог показать всем – я не страдаю из-за поражения и быстро вернулся в форму. Я буду стараться изо всех сил в следующем сезоне. И еще, во время тренировок я покрикивал на тиммейтов из-за того что был расстроен, поэтому хотел бы использовать эту возможность и отблагодарить их за все.
Добавить комментарий
Авторизуйтесь чтобы отправить комментарий
Комментарии
10879
|
114
|
0
Вот как реально должна была выглядеть шапка новости
http://img3.imageshack.us/img3/7104/trolleague.jpg
Такое расписание это ололо :DD Оно издевается над участниками :D
307
|
4
|
0
Вообще странно, что Сторку чего-то может в принципе не хватать... игрок без слабых сторон, на подъеме, карает все и вся... тем не менее не выигрывает то что нужно выиграть =//
14489
|
449
|
0
крутой перевод. спасибо!
10879
|
114
|
0
> Вообще странно, что Сторку чего-то может в принципе не хватать... игрок без слабых сторон, на подъеме, карает все и вся... тем не менее не выигрывает то что нужно выиграть =//
Психологии Сторку не хватает, умения собраться в нужный момент
я же говорил что протоссы наименее "пассионарные", так как подсознательно ждут лёгкой победы в духе своей расы. В самый ответственный момент оказывается, что противнику этот титул нужен сильнее.
вот и без титулов сидят уже 2 с половиной года как.
Так что вот это и есть причина, по которой тоссы не "имба" - психология игроков))
258
|
-7
|
0
Все нормально у многих великих игроков были проигрышы в финале 3:0 ForGG vs Jeadong или 3:0 Jaedong vs Flash в финале ГОМ ТВ сезон 1
Сторк сегодня показал, что Фентези лучше задрачил БО потому что у него было больше времени на подготовку к финалу и Фентези еще очень далеко до Сторка.
10879
|
114
|
0
ололо! У Фэнтези не было больше времени - его в отличие от Сторка не освобождали от игр на пролиге.
258
|
-7
|
0
Сторка тоже никто не освобождал от игр на пролиге. Он в отличии от Фентези в этом сезоне виннерс лиг успел сделать алл килл. Он пропустил только одну игру перед финалом. А расписание у не го было более загруженным чем у Фентези - это факт.
1502
|
2
|
0
Терране имба, для них нужно гораздо меньше контроля чем за протоссов поэтому сторк слил осл :(, хотя в этом матче я и болел за скт
25002
|
508
|
0
TROLLEAGUE порвало
1347
|
4
|
0
#6
и фанта не прошел в 1/4 МСЛ.... где сторк играл против зерга на совсем другом мап паке.... поэтому ему было легче подготовить мапы на финал ОСЛ....
25002
|
508
|
0
>>По дороге домой я три часа обсуждал билды Фанты с тиммейтами и >>January (тренер Samsung’a).
Неоднократно вижу этот прикол поэтому вопрос:
Вот есть список команд: http://reps.ru/news.php?act=lang&lang=rus&news=comment&id=6322
В нем явно указано, что January - менеджер (директор) команды самсунга, а не тренер.
Где правда и почему ее, а также например парка из SKT называют тренерами?
60
|
2
|
0
иже херувимы :)
не могут они романизировать без R вот и пишут Park
229
|
-1
|
0
Сторк лошара, даже поражение в ОСЛ принять достойно не может
Добавлено в: 2011-01-31 18:52:22
парень с синдромом Наполеона. вечно вторым будет
10879
|
114
|
0
ну когда тебя два раза подряд в гавно убили 3:0, тут расстроишься пожалуй. =/ Я его понимаю. Хотя болел за его соперников =)))))
Добавлено в: 2011-01-31 19:18:43
@ theleo_ua : я думаю January директор, т.к. она главная из всех тренеров. Хотя думаю её роль больше в поднятии морали игроков и психологическом настрое, чем в придумывании страт (хотя и это тоже). Но наверное всё же она (зерг в прошлом), не придумывает Сторку билды для ПвТ Х_х
25002
|
508
|
0
>>Но наверное всё же она (зерг в прошлом), не придумывает Сторку >>билды для ПвТ Х_х
А парк придумывает билды бля фентези? Я всегда считал что билдами страдают тренера, но никак не менеджеры\директора
10879
|
114
|
0
я хз кто придумывает билды О_О
я думаю айловоов в СКТ1 всё таки))) особенно для Фанты.