Интервью взято с китайского сайта наших коллег

Если окинуть взглядом галактику е-спорта, нельзя отвести глаз от сияющей звезды по имени Bisu.
Невозможно найти другого протоса с таким опытом и известностью, некоторые даже зовут его "Post BoxeR".

Но сейчас он стал "легендой", поскольку объявил о своей отставке незадолго до момента интервью. "Что будет делать Бису и куда пойдет?", - гадали его фанаты.
Наконец то, звезда решила заговорить. Для человека, который не любит интервью и обладает высоким чувством собственного достоинства, давать интервью об
отставке в свете его плачевных результатов в Starcraft II было бы тяжкой ношей. Дав ему некоторое время собраться с мыслями, DES набрала его номер телефона.

На удивление, он не издал ни единого звука, подтвердив интервью. Перед отставкой, одному журналисту было отказано в приеме, но теперь игрока посетили мысли, что это будет выглядеть невежливо перед фанатами, если не нарушить тишину.

Спустя 3 недели после отставки, он беззаботно говорил в уютной обстановке.

Bisu: "Я не хочу говорить лишь о прошлом"

Бису отверг разговоры об оставке, не хотел говорить о БВ в свете результатов в СК2, и все еще не обрел хорошего настроения, поэтому не знал, что сказать.

Bisu: "Как прогеймер, ты не можешь говорить только о прошлом, для фанов и себя самого это не очень хорошо. В итоге, мы получим очень ограниченное интервью. Мне нужно время подумать о будущем и настоящем."

Bisu: "Пожалуйста, поймите меня правильно (смеется). Конечно, из-за моего характера кто то может меня не понять, но честно, я не хочу оставаться
в тени. Я долго думал, что сказать фанатам, как объяснить мою текущую ситуацию. Зато теперь я могу с открытой душой все им рассказать.

Журналист был обеспокоен, что интервью становится слишком формальным, но Бису угомонил его. Он был намного более честен, чем когда либо, поведав свой рассказ откровение за откровением.

Bisu:"Мое сердце осталось вместе с фанами"

Bisu любит Brood War больше, чем что либо другое. Но он должен был переключится на Starcraft II, который сильно утомлял его и лишь поддержка фанов заставляла игрока идти дальше.

Bisu:"Я не та персона, которая зацикливается на впечатлениях, но хочу поблагодарить поклонников от чистого сердца, из глубины души.
Мое седрце расцветало,
когда я шел на стадион полный фанатов, какое счастье было играть на стадионе полном возгласов поддержки. Я продолжал свою карьеру несмотря на
обстоятельства. Фаны были тем паром, который двигал меня дальше"

Но Proleague внезапно потеряла свой фанклуб после перехода на SC2. Чуть больше месяца понадобилось, чтобы игры проходили при полупустых трибунах.

Bisu:"Не только я, но и остальные игроки тоже почувствовали это. Наблюдать пустой стадион......, .....мотивация игры пропадала сама собой. Без аудитории в зале, мы теряли
всякий смысл играть матчи."

Многие, включая Bisu, были удивлены уменьшением внимания зрителей. Сперва, он думал, что люди медленно потянуться, но в один момент игрок осознал,
что они ушли навсегда. Профессионалы с большим количеством поклонников, как он, знают об этом чувстве, больше, чем остальные.

Bisu:
"Люди уходили, что было смыслом для меня играть дальше? Чувствуя пустоту внутри, я ощущал, что времена Брудвара, которые воспламеняли мое сердце, больше не наступят."

Бису пришел к мыслям об отставке к концу сезона. Он окончательно осознал, что поддержка фанатов была тем, что вынуждало его продолжать карьеру.

Быть частью TBLS - тяжелая ноша

Интересно, что перед объявлением об отставке Flash, Jaedong and Stork согласились с его мнением и одобрили. Ни один из них, не спросил почему.
Они понимали причину лучше, чем все остальные, никто не убедил его остаться.

Bisu:"По чесному, я не удивлюсь если Flash hyung или Stork hyung скажут, что покидают сцену прямо сейчас. Каждый кто знает их, не будет удивлен. Груз, который
лежит на каждом из четверки, невозможно себе представить ..."

Будь Bisu лишь партнером для тренировок или средним А-тимером, он мог бы не уходить. Но как участник TBLS, наиболее элитной среди игроков группы, он был под пристальным вниманием огромного числа фанатов.

Bisu:"Я под давлением больших ожиданий, когда пробиваюсь вперед. Даже проигрыш одного матча - это большой стресс и срыв, думать о таком развитии ситуации тяжело для душевного самочувствия. Я не видел просвета, лишь давление со стороны той ситуации, которая складывалась, это было так болезненно."

Не только он, но и Stork, Jaedong and Flash столкнулись с тем же, они так же были разочарованы собой.

Bisu:
"Я ушел потому, что не смог справиться с давлением, но я надеюсь, что оставшееся трио сможет играть лучше. Уверен, фаны тоже надеются на это.
Храню надежду, что они больше будут поддерживать и меньше обвинять игроков, поскольку любовь фанатов, это движущая сила для любого про."

Bisu:"Я счастлив, надеюсь, фаны тоже счастливы"

Он не плакал много. Но после решения об оставке, когда тиммейты и остальные сказали: - "Это будут тяжелые дни"-, он расплакался. Осознавая, что показывать
счастливого Bisu - не лучший вариант для фанатов и е-спорта.

Bisu:"Теперь, думая о признании, которое я получил, просто невозможно представить, как мне хватит целой жизни чтобы отплатить тем же? Эта вещь просто огромна!(смеется). Как я отблагодарю всех за это? Я начну стримить, чтобы быть ближе к фанам, пусть развлекутся после моей отставки. Я имею возможность играть в любимый
Брудвар, разве это не счастливый момент для них?"

Он не полностью восстановил свою форму в BW, но у него будет возможность наверстать упущенное мастерство для фанатов, которые хотят видеть старого ветерана. После какого то времени, он может расмотреть
вариант играть в Sonic StarLeague.

Большая благодарность человеку по имени Lee So-Ra sora@dailyesports.com

источник - source